German-English Technical Glossaries & Term Database
Bilingual terminology for engineers, translators, and technical professionals – with illustrations and searchable database
Search the Technical Term Database
Examples: actuator • outlier • Einbaulage • Felgenhorn • Bremssattel • Schnittregister
Technical Glossaries with Illustrations
Bilingual terms (German / English) for mechanical engineering with helpful illustrations
Welding processes, defects, symbols and terminology – German ↔ English
Comprehensive truck & commercial vehicle parts terminology – bilingual
Electronics components, circuits and terms – German ↔ English
Automation technology, control systems and related terms
More specialized engineering glossaries (hydraulics, pneumatics, solar, special machinery, etc.)
Searchable Database of Technical & Scientific Terms
This extensive German-English database covers electronics, semiconductors, mechanical/electrical engineering, instrumentation, energy, logistics, truck parts, solar and more.
Random Example Terms (refresh for new ones)
German terminology #automation Engineeringkette - engineering chain 📈
Deutsch Englisch #Messgeräte #Entnahmestelle - (warehousing, logistics) delivery point, (process systems) tapping, (process systems) tapping point ✔
German terminology #electronics leuchten - light, light up, illuminated 🔬
German terminology #ComputerTerminals Produktinformation - product information, (better) product information sheet 🚄
Translation Examples & Learning Resources
Side-by-side examples in engineering subjects to improve technical language skills in both languages.
Blog with Illustrated Terms
Visual blog posts explaining technical terms in German and English with images.
Visit Technical BlogTranslation & Programming Services
German ↔ English technical translations by a mechanical engineer. Specializing in process engineering, instrumentation, mechanical/electrical engineering, electronics. Proofreading available.
Übersetzungs- und Programmierdienste
Deutsch ↔ Englisch Fachübersetzungen von einem Maschinenbauingenieur. Spezialisiert auf Verfahrenstechnik, Instrumentierung, Maschinen-/Elektrotechnik, Elektronik. Korrekturlesen verfügbar.
Need a custom glossary, translation, proofreading, or website help?
Brauchen Sie ein individuelles Glossar, Übersetzung, Korrekturlesen oder Website-Hilfe?
E-Mail senden – Antwort in 24 Std.
Contact
Martin ForrestalRotheweg 181
33102 Paderborn
Germany
Tel: +49 5251 407763