Schweißtechnik - Welding technology terms English German - "A-B"

arc starting Lichtbogenzündung (best), lichtbogenzünden, Bogenzündung

arc volatage Lichtbogenspannung
(Note: The voltage across the welding arc.)

Atmosphere of Argon Argonatmosphäre

Atmosphere of the arc Lichtbogenatmosphäre, Bogenatmosphäre

Auto-Link® Auto-Link®, automatische Spannungsanpassung
(Note: Auto-Link is an internal inverter power source circuit that automatically links the power source to the primary voltage being applied, without manual linking.)

Automatic welding Automatisches Schweißen

Alloy Legierung

as-welded Im geschweißten Zustand oder Schweißzustand
(Note: The condition of weld metal, a weldment, or a welded structure after welding and prior to any subsequent thermal or mechanical treatment.)

automated welding Automatisiertes Schweißen
(Note: Welding with equipment that requires operator input at the beginning of the weld, but then proceeds with the weld cycle without further operator intervention.)

background Hintergrund, Untergrund (Grundgeräusch)

balanced load symmetrische Belastung, gleichseitige (o. gleichformige) Belastung
(more German terms for balanced)

bird nesting Like to see an image and German terms for bird nesting >>

left arrow Previous . . . Next right arrow

Go to main welding glossary







.