This is a glossary in German and English of terms from the field of Process Control Instrumentation. It deals mainly with instruments used in the Process Industries. These devices are used for flow, pressure, temperature and level measurement, etc. It is not very big and is quite general. Some terms in the glossary are used in other related Engineering Fields, such as, SAP, Electronics, Production, Maths, Trains, Actuators and Drives, ESD, Software, Publishing, and the like. References to these fields are given in the glossary where appropriate.
All terms in this glossary are also stored in a database for your convenience. You can search this database for terms from the glossary. Another option is to browse through the glossary by going to the pages listed in the table below.
Dies ist ein Glossar in deutscher und englischer Sprache mit Begriffen aus dem Bereich der Prozessleittechnik. Es befasst sich hauptsächlich mit Messgeräte, die in der Prozessindustrie eingesetzt werden. Diese Geräte werden für Durchfluss-, Druck-, Temperatur- und Füllstandsmessungen usw. verwendet. Es ist nicht sehr groß und recht allgemein gehalten. Einige Begriffe im Glossar werden in anderen verwandten Bereichen der Technik verwendet, wie z.B. SAP, Elektronik, Produktion, Mathematik, Behntechnik, Stellantriebe und Antriebe, ESD, Software, Verlagswesen und ähnliches. Verweise auf diese Bereiche werden gegebenenfalls im Glossar angegeben.
Alle Begriffe in diesem Glossar werden zu Ihrer Bequemlichkeit auch in einer Datenbank gespeichert. Sie können in dieser Datenbank nach Begriffen aus dem Glossar suchen. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, das Glossar zu durchsuchen, indem Sie die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Seiten aufrufen.
The glossary is arranged in alphabetical order.
To access it click the appropriate letter in the table below:
Here is a termbase containing more terminology in German and English on Instrumentation, Measurement and Control, and many other engineering and business topics: German/English engineering and business terminology database
Hier finden Sie eine Termbank mit mehr Terminologie in Deutsch und Englisch zu Mess- und Regeltechnik und vielen anderen technischen und wirtschaftlichen Themen Deutsch/englische Datenbank für Ingenieur- und Wirtschaftsterminologie
Like to see similar glossaries?
Hier einige Übersetzungsbeispiele zum Thema Messtechnik
Visit my Homepage