Previous . . .
Next
Tasterkabel
(Get an image, English terms, and descriptions in German and English for
Tasterkabel >>)
(Like to see English terms for Tasterkabel >> in other settings?)
technische Änderung technical modification, engineering change, design change, technical revision
Beschreibung:
Eine dokumentierte Änderung oder Modifikation an einem technischen Design, Prozess oder Produkt im
ingenieurwissenschaftlichen Kontext. Sie umfasst die Aktualisierung von Spezifikationen, Zeichnungen oder
Verfahren, um Leistungsprobleme zu beheben, gesetzliche Vorschriften einzuhalten oder Verbesserungen einzuführen.
Üblicherweise wird sie über einen Engineering Change Order (ECO) oder eine Änderungsmitteilung (ECN) verwaltet,
um Rückverfolgbarkeit und Qualitätskontrolle in den Phasen der Fertigung, Wartung oder Entwicklung in den Bereichen
Maschinenbau, Elektrotechnik und Industrieengineering sicherzustellen.
Description:
A documented alteration or modification to a technical design, process, or product within an engineering context.
It involves updating specifications, drawings, or procedures to address performance issues, comply with regulations,
or incorporate improvements. Typically managed through an Engineering Change Order (ECO) or Notice (ECN), it ensures
traceability and quality control in manufacturing, maintenance, or development phases across mechanical, electrical,
and industrial engineering fields.
technische Daten technical data, specifications, technical specifications (specs), engineering parameters, technical characteristics
Beschreibung:
Die Menge an technischen Spezifikationen und Daten, die die physischen, funktionalen und Leistungseigenschaften eines
ingenieurtechnischen Produkts, Systems oder Bauteils beschreiben. Dazu gehören Details wie Abmessungen, Materialien,
elektrische Werte, Betriebsgrenzen und Toleranzen, die üblicherweise in Datenblättern oder technischen Handbüchern
dokumentiert sind.
Description:
The set of technical specifications and data that describe the physical, functional, and performance attributes of an
engineering product, system, or component. This includes details such as dimensions, materials, electrical ratings,
operational limits, and tolerances, typically documented in datasheets or technical manuals.
Technischer Bericht technical report, engineering report, technical assessment document, technical study report
Beschreibung:
Ein formelles Dokument im Ingenieurwesen, das einen detaillierten Bericht über technische Untersuchungen,
Projektfortschritte, Testergebnisse oder analytische Befunde liefert. Es umfasst in der Regel eine Einleitung,
Methodik, Datenanalyse, Schlussfolgerungen und Empfehlungen und hält sich an standardisierte Formate für Klarheit
und Reproduzierbarkeit.
Description:
A formal document in engineering that provides a detailed account of technical investigations, project progress,
test results, or analytical findings. It typically includes an introduction, methodology, data analysis, conclusions,
and recommendations, adhering to standardized formats for clarity and reproducibility.
Teilbereich (electronics) section (of a module), (trains] section, (postal systems) sub region, (railways) region, (IT) subarea, (cameras) partial space, sectioned-off area, part, subsection, segment (production line), sub-domain
Beschreibung:
Ein spezifischer Unterbereich oder Abschnitt innerhalb eines größeren Ingenieursystems, Projekts oder
technischen Fachgebiets. Er stellt einen modularen oder isolierten Teil dar, der separat analysiert,
gestaltet oder verwaltet werden kann, wie z. B. ein Subsystem in einer Maschine, ein Schaltkreisabschnitt
in der Elektronik oder eine Phase in einem Fertigungsprozess.
Description:
A specific sub-area or segment within a larger engineering system, project, or technical discipline.
It represents a modular or isolated portion that can be individually analyzed, designed, or managed,
such as a subsystem in a machine, a circuit section in electronics, or a phase in a manufacturing process.
Teilfläche surface sectional area, (electronic design, EMC) component space, space, sub-surface (CAD), partial surface, section, sub-area, sector, face (or surface face) (CAD/modeling), (analog design) section of the surface space
Beschreibung:
Ein bezeichneter Teilbereich oder ein Segment einer größeren Fläche im ingenieurtechnischen Kontext,
oft isoliert für detaillierte Analysen, Designzwecke oder Fertigungsprozesse. Es kann eine spezifische
Region darstellen, die Belastungen, Hitze oder Materialbehandlungen ausgesetzt ist, und wird häufig in
der Finite-Elemente-Modellierung, Strukturanalyse oder Produktionsplanung eingesetzt.
Description:
A designated partial area or segment of a larger surface within an engineering context, often isolated
for detailed analysis, design, or manufacturing purposes. It may represent a specific region subjected
to stress, heat, or material treatment, commonly used in finite element modeling, structural analysis,
or production planning.
Like to search for terms in a Database of Technical Terms?
Go to the main "mechanical" glossary page
.