Spannelement - clamping element

Glossar Maschinenbau, Deutsch-Englisch - "S23"


Sonderfunktion special function, special feature

Beschreibung:
Eine spezifische oder einzigartige Fähigkeit einer Maschine, Software oder eines Systems, die über die Standardfunktionen hinausgeht. Dabei handelt es sich oft um eine Zusatzfunktion für eine besondere Anwendung.

Description:
A specific or unique capability of a machine, software, or system that is not part of its standard functionality. It is often an added feature designed for a particular application.


Sondermaschinenbau special purpose machine manufacture, special machine construction, custom machine building

Beschreibung:
Der Bereich des Ingenieurwesens, der sich auf die Konzeption und Fertigung von maßgeschneiderten Maschinen spezialisiert. Diese Anlagen werden für spezielle Aufgaben gebaut, die mit Standardmaschinen nicht lösbar sind.

Description:
The engineering field that specializes in the design and manufacture of custom-made machines. These machines are built to perform specific tasks that cannot be accomplished with off-the-shelf equipment.


Sozialdienst social service, social work

Beschreibung:
Ein professioneller Dienst, der Unterstützung für Einzelpersonen, Familien oder Gemeinschaften anbietet, meist zur Bewältigung von sozialen oder wohlfahrtsbezogenen Problemen. Der Begriff wird im Maschinenbaukontext in der Regel nicht direkt verwendet.

Description:
A professional service that provides support and assistance to individuals, families, or communities, often to address social or welfare-related issues. This is generally not a term used in a direct mechanical engineering context.


Spanneinsatz (Like to see explanatory images, English terms, and descriptions in German and English for Spanneinsatz >>)


Spanneisen holding strap, clamping strap, clamping iron

Beschreibung:
Ein flaches, schmiedeeisernes oder stählernes Bauteil, das in der Zerspanungstechnik verwendet wird, um ein Werkstück auf dem Maschinentisch festzuspannen. Es wird meist mit einer T-Nute und einer Schraube verwendet.

Description:
A flat, iron or steel strap used in machining to clamp a workpiece to a machine table. It typically works with a bolt and a T-slot nut to exert clamping force.

Spanneinsatz (Deutsch) - chuck jaw (English)


Spannelement clamping element, clamping component

Beschreibung:
Ein Sammelbegriff für jedes Bauteil eines Spannsystems, das zur Aufbringung von Druck auf ein Werkstück dient, um dieses zu fixieren. Beispiele hierfür sind Spannpratzen, Spannbacken oder hydraulische Spannelemente.

Description:
A general term for any component that is part of a clamping system and is used to apply pressure to a workpiece to hold it in place. Examples include clamps, jaws, or hydraulic cylinders.


left arrow Previous . . . Next right arrow


Go to the main "mechanical" glossary page







.