Previous . . .
Next
Schwingtor up-and-over tracked door, tip-up-door, up-and-over door, overhead single-panel door, swing gate
Beschreibung:
Ein Garagentor, das aus einem einzigen, festen Torblatt besteht. Beim Öffnen schwingt es leicht
nach außen, bevor es vollständig unter die Decke der Garage geschoben wird. Ein Schwingtor ist ein Tor,
das durch Schwenken oder Drehen um Scharniere oder eine ähnliche Mechanik geöffnet und geschlossen wird.
In der Maschinenbau- und Fahrzeugtechnik wird es häufig für Garagentore oder große Zugangstore verwendet, die nach oben oder zur Seite schwingen.
Description:
A type of garage door made from one solid panel. It opens by swinging outwards on a pivot
before moving into a horizontal position under the ceiling. A "Schwingtor" also refers to a type of gate that swings
or pivots on hinges or a similar mechanism to open and close. In mechanical engineering,
it is often used in industrial or vehicular contexts, such as garage doors or large access gates,
where the gate operates by swinging upward or to the side.
Schwingungsdämpfer
(Like to see an explanatory image, English terms and descriptions in German and English for Schwingungsdämpfer >>)
Schwingungsisolation vibration isolation
Beschreibung:
Das gezielte Verhindern der Übertragung von Schwingungen von einer Quelle auf ein sensibles Bauteil oder
eine andere Struktur. Dies wird oft durch elastische Elemente wie Gummilager oder Federn erreicht,
die die Schwingungsenergie absorbieren und ablenken.
Description:
The process of isolating an object from the source of vibration. This is achieved by using materials or components
with specific elastic properties, such as rubber mounts or springs, to prevent the transmission of vibrational
energy. It is crucial for protecting sensitive equipment (e.g., in laboratories) or for reducing noise
and vibration in buildings and vehicles.
Schwingungsmessung vibration measurement
Beschreibung:
Der Prozess der Erfassung und Analyse der Schwingungen von Maschinen oder Strukturen. Dabei
werden Sensoren (z. B. Beschleunigungssensoren) verwendet, um Werte wie Schwingungsamplitude, -frequenz
und -geschwindigkeit zu bestimmen. Diese Messungen sind entscheidend für die vorbeugende Wartung.
Description:
The process of quantifying and analyzing the vibration of a system or machine. It involves using sensors
like accelerometers to measure parameters such as displacement, velocity, and acceleration. This is a
fundamental technique in predictive maintenance to detect machine faults early, ensuring operational
reliability and safety.
Schwingungswert vibration value, vibration severity
Beschreibung:
Ein numerischer Wert, der die Stärke oder das Ausmaß der Schwingung eines Objekts angibt. Er dient
als Kennzahl zur Beurteilung des Maschinenzustands, wobei dieser Wert mit Richtlinien oder
Grenzwerten verglichen wird, um den Verschleiß oder mögliche Defekte zu erkennen.
Description:
A specific numerical value that represents the magnitude or intensity of vibration in a machine.
This value is typically a single number, such as the root mean square (RMS) of the vibration
velocity (e.g., in mm/s), and is used to compare the machine's current state against established
standards or baseline measurements to determine its condition.
Schwingweg vibration displacement, vibration amplitude, deflection
Beschreibung:
Der Schwingweg beschreibt die maximale Strecke, die ein schwingender Körper von seiner Ruhelage
aus zurücklegt. Er ist ein Maß für die Stärke oder Größe einer Schwingung. In der Maschinendiagnose
ist dieser Wert entscheidend, um den Zustand von Bauteilen zu bewerten, da ein zu großer Schwingweg
auf Unwucht oder andere mechanische Probleme hindeuten kann.
Description:
The Schwingweg refers to the total distance that a vibrating object moves from its resting position.
It is a measure of the magnitude of the vibration. In mechanical engineering, this value is crucial
for assessing the condition of machinery, as excessive displacement can indicate imbalance,
misalignment, or other faults. It is one of the three main parameters of vibration, alongside
Schwinggeschwindigkeit (vibration velocity) and Schwingbeschleunigung (vibration acceleration).
Go to the main "mechanical" glossary page
.