These are notes I made while translating from German into English. They are things that crop up again and again, and are worth noting down.
* * * The use of Figures and Fig. * * *
- (see Fig.1)
- Fig. 1
- Figure 1. shows ., subsequent figures show .
- (Fig. 3.2)
- (see Figs 3.17 and 3.18)
* * *
.
- OK (use capital letters)
- START-UP
- In Sec. 11.4.2 (abbreviation of "Section")
- etc. (a single period at end of a sentence)
Go to main page for English language usage