rectifier Gleichrichter
(more German terms for rectifier)
reinforcement (of weld) Überhöhung (der Schweißnaht), Nahtüberhöhung
remote control Fernsteuerung
run-in Einlaufen
run-in start berührungsloses Zünden (Lichtbogenzünden)
repair welding: Reparaturschweißen
resistance welding: Widerstandsschweißen
reverse polarity: Minuspolung, umgepolte Polung
root (of weld): Wurzel (der Schweißnaht), Nahtwurzel
root opening: Wurzellaft
root pass: Wurzellage
root penetration: Wurzeldurchschweißung
roughness: Rauheit
rutile electrode: Rutil-Elektrode
safety cap Schutzkappe
safety disc / safety valve Sicherheitsventil
sagging (of metal) Durchsacken
seam weld Nahtschweißung
self-shielding electrode Selbstabschirmelektrode
semiautomatic welding Halbautomatisches Schweißen
sharp notch Scharfkerbe
shielding gas Schutzgas
short arc Kurzlichtbogen
Go to main welding glossary
.