Custom Search
Sollte ein nachträglicher Nullpunktabgleich erforderlich sein, so ist hierfür der vordere Schraubring zu lösen. Hiernach sind die Bedienelemente zugänglich. Die Bedienung über die Tastatur ist im entsprechenden Bedienungs-Handbuch beschrieben. Zum Abgleich der Messspanne ist ein genauer Referenzdruck anzulegen.
Should you need to adjust the zero-point on site, then undo the front ring nut to gain access to the controls. You will find instructions on using the keyboard in your manual. To set the measuring span, you should apply an accurate reference pressure.
Main page for sample German/English translations
Check out a glossary on "Instrumentation" in German and English!