Wörterbuch Elektronik – "A4"
Deutsch–Englisch Glossary
English: Technical terms from electronics with translations and short explanations.
Deutsch: Fachbegriffe aus der Elektronik mit Übersetzungen und kurzen Erläuterungen.
Deutsch: Fachbegriffe aus der Elektronik mit Übersetzungen und kurzen Erläuterungen.
- ableitend
- conductive, discharging, diverting
- Fähigkeit, elektrische Ladung oder Ströme abzuleiten (z. B. ESD-Schutz).
- Capable of conducting or discharging electrical charge or currents (e.g. ESD protection).
- Ablenkbaugruppe
- deflector assembly, deflection module, deflector
- Baugruppe, die für die Ablenkung von Strahlen, Elektronen oder Signalen zuständig ist.
- Assembly responsible for deflecting beams, electrons, or signals.
- Ablenkeinheit
- deflector, deflector unit, deflection unit
- Komplette Einheit zur Ablenkung von Elektronenstrahlen oder optischen Strahlen.
- Complete unit for deflecting electron beams or optical beams.
- Ablenkplatine
- deflector board
- Leiterplatte, die speziell für Ablenkfunktionen (z. B. in Oszilloskopen oder CRTs) entwickelt wurde.
- Circuit board designed specifically for deflection functions (e.g. in oscilloscopes or CRTs).
- Ablenkplatte
- deflector plate
- Physikalische Platte zur Ablenkung von Teilchenstrahlen oder Luftströmen.
- Physical plate used to deflect particle beams or airflow.
- Ablenkstufe
- deflection stage
- Elektronische Stufe in einem Verstärker oder Oszilloskop, die für die Strahlablenkung zuständig ist.
- Electronic stage in an amplifier or oscilloscope responsible for beam deflection.