Wörterbuch Elektronik – "A23"

Deutsch–Englisch Glossary

English: Technical terms from electronics with translations and short explanations.
Deutsch: Fachbegriffe aus der Elektronik mit Übersetzungen und kurzen Erläuterungen.
aufgemischt
added, mixed in
Hinzugefügt oder beigemischt (z. B. zu einer Mischung oder Lösung).
Added or mixed into something (e.g. to a mixture or solution).
aufgeschlagen
opened
Geöffnet (z. B. ein Buch, eine Seite oder ein Gehäuse).
Opened (e.g. a book, page or housing).
aufgesteckt
insert, inserted, placed, plugged on, attached, fitted onto, connected onto
Durch Aufstecken verbunden (z. B. Stecker, Aufsatz oder Modul).
Connected by plugging on (e.g. plug, attachment or module).
aufheben
neutralize, cancel out, lift
Etwas aufheben oder neutralisieren (z. B. Kräfte, Effekte).
To neutralize or cancel out (e.g. forces or effects).
aufladbar
chargeable, rechargeable
Kann wieder aufgeladen werden (z. B. Akkumulatoren).
Can be recharged (e.g. accumulators / batteries).
Aufladung
charging, charge, loading, written
Vorgang des Aufladens (elektrisch) oder Laden von Daten/Programmen in den Speicher (Software/Kontext).
Process of charging (electrical) or loading data/programs into memory (software context).