Wörterbuch Elektronik – "A2"

Deutsch–Englisch Glossary

abfallen

drops

Absinken oder Abfallen einer Spannung, eines Signals oder einer Größe.

Drop or decrease of voltage, signal level or a measured value.

abfangen

supported, caught, absorbed

Auffangen oder Abstützen von Kräften, Signalen oder Störungen.

To catch, support or absorb forces, signals or disturbances.

Abgabetermin

deadline

Frist oder Termin, bis zu dem eine Lieferung, ein Bericht oder ein Ergebnis abgegeben werden muss.

Deadline or due date by which something (delivery, report, result) must be submitted.

abgefangen (spikes)

intercepted and absorbed, supported

Störimpulse (Spikes) werden aufgefangen und gedämpft.

Interference spikes are caught and absorbed (e.g. by filters or protective circuits).

abgehoben

raised

Etwas wurde angehoben oder erhöht (z. B. Spannung, Pegel oder mechanisch).

Raised or lifted (e.g. voltage level or mechanically).

abgeklemt

disconnected, clamped off

Durch Klemmen oder Abklemmen getrennt oder unterbrochen.

Disconnected or pinched off (e.g. by a clamp or switch).