Sichtscheibe (not so good - more for room heaters, for example) window/view window/viewing window/viewing glass, inspection window, (the following also ok for instruments) cover glass, glass face, glass cover, glass pane, device face, gauge face, face, glass face cover

Go to "Messgeräte" glossary