Kundenseite: Das bedeutet, dass der Kunde für einen Teil des Projekts verantwortlich ist, d.h.
dass er einen Teil der Arbeiten ausführen oder einen Teil der Ausrüstung vor Ort bereitstellen muss.
Customer side: This means that the customer is responsible for some part of the project,
i.e. that he has to do some of the work or provide some of the equipment on site.